I cannot wait for the Popcorn Tour! *_*

[amnosxmatsujun]

Thanks for playing a snippet of an album song, danna! <3 It sounds so frikkin' awesome! I've been focusing on translating shows and magazine articles (you'll see 'em all soon! :D), but since I also translate BayStorm and Recomen, I just had to flail about the new song Nino played tonight: "Welcome to the Party". This is just the chorus, but as you can see, I couldn't wait until I heard the whole song to translate it. xD

Let's go party party party party
Let's get this party time started
We're ready to go
Keep on going going going going
Raise your voice and make some noise
Here begins a new story, the birth of a new beginning
Say YEAH OH! At the top of your lungs,
Say YEAH OH! Let's become one
Make you happy happy happy happy
We were waiting for you
We're here to make you happy, it's a party time!
It's a party time!

This calls for a pen light, an uchiwa, and some comfy shoes for jumpin'! Sounds like a total concert song <3

Comments

[fasha-chan.livejournal.com]

I'm already feeling happy and jumping up and down.. hehe.. sounds fun!

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

I can't wait to hear the whole song! ^^

[a-ranchu.livejournal.com]

♫ "Say YEAH OH! At the top of your lungs"~ *sings and dances*
Thank you

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

Gotta grab my pen light and uchiwa for this one. xD

[loissama.livejournal.com]

JUMP JUMP JUMP JUMP JUMP

LET'S PARTEEEYYYY

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

So excited for the con! *bounces* :D

[she746.livejournal.com]

YEAh OH!!!!
It's a party time!!!

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

Party woohoo! ^^/

[mikivanalen.livejournal.com]

I agree! Really gets your tension to go way up! i can't wait to hear the rest of the songs from the album!

And good luck on your other projects! :)

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

I can't wait, either! It's gong to be a epic album. :)

Thanks for your support; be on the lookout~!

[yuui1010.livejournal.com]

Yeahhhhhh....! been playing it over n over^^
Let's welcome the POpcorn party startng today. YEahhhh!

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

I have a feeling Popcorn is an album full of "get on your feet and jump" kind of songs. :D

[strawberrynsalt.livejournal.com]

Who hasn't friended you yet here in lj? PUT YO HANDS UP *raises rands* YEAH YEAH YEAH! xD *adds you*

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

So, obviously, that had to fixed immediately. I didn't even realize that, considering we flail so much together on twitter. xD YEAH! YEAH!

[rosevic87.livejournal.com]

I am really loving this song already :) AND yes! Definitely need a penlight or uchiwa to jump and down to this song haha makes me think i'm at their con foreals ;____;

thanks for translating!!!

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

It's such a concert song, isn't it?! You just get a natural urge to grab your pen light and uchiwa, lol. And jump about like a crazy fangirl, 'cause let's face it: we're crazy fangirls. xD You're always there in spirit as an Arashian!

P.S. Are we subbing Arafes when it comes out on DVD (it better!)? :D Because I'm in, without question. I can give you my lyrics. ^^/

[rosevic87.livejournal.com]

I AM SO DOWN TO DO ARAFES DVD WHEN IT COMES OUT!!!
I did most of the last DVD and Jeffer is supposed to do the rest but I will not hold back on ARAFES DVD, I WILL NOT!!! *________________________________________*

Yes!!! They always have a song that makes you wanna jump up and down like this haha Like Oh Yeah, makes me wanna wave my arms around whenever I hear it HAHAHA ♥

[amnosxmatsujun.livejournal.com]

YAYYYYYY! :Dv I also kind f remember the MC part, too, so I should be able to whip that up quickly, too. Maybe I should start e-mailing you my lyrics translations, 'cause I already have those... xD Jeffers can join us, obviously. <3

OMG OH YEAH IS MY FAVORITE CONCERT SONG!! <333 I always feel more energized after listening to that song, kyaaa! I'm getting so excited already, lol.

[ys-jnr.livejournal.com]

thanks for translating^^
i'm already hooked with the song*grin*
*definitely this popcorn tour will bring something new n awesome from Arashi...

ahh, already can't wait for the report~~~
btw, have a nice day^^

[chibinoana.livejournal.com]

Hi guys!!!
Please help me!!! Right now I am in Japan but I will be back before the tour starts and I really want to se the guys!!! Where could I see them??? even if it is just a glance.
Thank you very much!!!