Fate vs. Probability - A Matsumiya Fanfic (Ch. 1)

=X I've never posted my fanfics publicly before, but these two are my top two so I just couldn't fight the urge to share.

( Chapter One - The Phone Call )

Nino's BayStorm 07.26.2009 [TRANSLATIONS]

What a spazztastic BayStorm. o.O Nino talks a lot (again) and STBY!fails are epic. Might I also add that you find out about how he picked up the guitar... that's something every fangirl should know. ^^ Oh! Spot the Ohmiya. He loves his Oh-chan. ;)



Kind reminders:
+ My translations should NOT be used elsewhere or reposted anywhere without my consent. If you want to use my translations for something, please PM me and tell me how you intend to use them. Please respect this rule: 30-minute radio shows do take time to translate.
+ If you want to post about these translations somewhere (your own blog, forums, etc.), a link back to my page would be kindly appreciated. [ex: "I read in a BayStorm translation by amnosxmatsujun that Nino..."] *thank you!
+ If you enjoyed the translations, I'd love to hear from you! :) I love my regular readers! ♥♥

Highlights from this BayStorm:
# Soramimi no Arashi #2! This is where listeners send in Arashi lyrics that they've misheard. XD See if you hear it, too. (I can hear two of them, lol)
# Nino talks about Akiyoshi Kumiko-san, the lady that played his mom/lover in Mishiranu Jyokyaku.
# Which song did Nino learn on the guitar first? 8D
# I had the exact same question as the listener who sent in a query about the "Everything" PV...
# Ohmiya, anyone? *raises hand*


( dl link + "popular Arashi"? )