Aiba-chan's Recomen! Arashi Remix 07.03.2009 [TRANSLATIONS]

I think I'm finally feeling better. Summer flu is the worst. >.> But Aiba-chan is a wonderful medicine. :) Here's another Recomen! full of Aiba-chan moments. Did I mention there's NinoAi in this? Because there is. And it's so cute. <3 They are one of my favorite pairings!



Kind reminders:
+ My translations should NOT be used elsewhere without my consent. If you want to use my translations for something, please PM me and tell me how you intend to use them. Please respect this rule: 30-minute radio shows do take time to translate.
+ If you want to post about these translations somewhere (your own blog, forums, etc.), a link back to my page would be kindly appreciated. [ex: "I read in a Recomen translation from "amnosxmatsujun@LJ" that Aiba-chan..."] *new
+ If you enjoyed the translations, I'd love to hear from you! :) Comments are ♥♥

Highlights from this Recomen!:
# Proof that Aiba-chan is one of the nicest people in the world happens in the first 3 minutes of this program. :)
# What did Aiba-chan get Nino for his birthday?
# Aiba-chan keeps pervy Chika-san in check!
# Can you name all of the Arashi singles in order? ;)


( dl link + sweet Aiba-chan )