Aiba-chan's Recomen! Arashi Remix 06.19.2009 [TRANSLATIONS]

No, no! I haven't forgotten about these radio translations! I've just been on a little "break" for the past week. Let's start the translating posts back up again with a Recomen bound to leave you all smiles. :D

Kind reminders:
+ My translations should NOT be used elsewhere without my consent. If you want to use my translations for something, please PM me and tell me how you intend to use them. Please respect this rule: 30-minute radio shows do take time to translate.
+ If you want to post about these translations somewhere (your own blog, forums, etc.), a link back to my page would be kindly appreciated. [ex: "I read in a Recomen translation from "amnosxmatsujun@LJ" that Aiba-chan..."] *new
+ If you enjoyed the translations, I'd love to hear from you! :) Comments are ♥♥

Highlights from this Recomen:
# The "personality test" frustrates Aiba-chan. ^^;;
# Chika-san is perverted, again.
# Guess whose magazine cutout Aiba-chan brought to the barbershop when he was young?
# His kindness shows through in an answer to a listener's dilemma. <3 Aww...


( dl link + amiable Aiba-chan )