Aiba-chan's Recomen! Arashi Remix 06.12.2009 [TRANSLATIONS]

Aw~ Aiba-chan needs some love, too. :) Here's another translated Recomen so you can get your dose of Aiba giggles. <3 May I just say that I've totally gone and eaten at the sushi restaurant Aiba-chan talks about on this particular show? :DD It's really tasty, too!

Kind reminders:
+ My translations should NOT be used elsewhere without my consent. If you want to use my translations for something, please PM me and tell me how you intend to use them. Please respect this rule: 30-minute radio shows do take time to translate.
+ If you want to post about these translations somewhere (your own blog, forums, etc.), a link back to my page would be kindly appreciated. [ex: "I read in a Recomen translation from "amnosxmatsujun@LJ" that Aiba-chan..."] *new
+ If you enjoyed the translations, I'd love to hear from you! :) Comments are ♥♥

Highlights from this Recomen:
# The personality test is a total flop this time, but Aiba-chan turns it into a giggle fest. XD
# He plays "Everything", in full. :)
# Listeners with degrees of separation from Aiba-chan
# OMG Aiba-chan, your bathroom stories~!!

Really, though. There is massive giggles up in here. :D Be prepared to smile. A lot.


( dl link + giggle fest XD )